Mercedes-Benz overweegt het beëindigen van een pak dat een Chinees-en-klare auto, die is ingesteld om te gaan op de verkoop in Europa medio januari claims, te veel lijkt op de Smart ForTwo. Volgens Automotive News Europe, kon de Shuanghuan Bubble gaan over de verkoop later deze maand als advocaten van Mercedes-Benz en de Chinese auto Italiaanse importeur Martin Motors dicht op het beslechten van juridische acties die zijn geblokkeerd op de verkoop van de minicar.

De strijd tussen Mercedes-Benz en Martin Motors begon net voor de lancering van de IAA in Frankfurt in september 2007. Op het moment dat Mercedes-Benz had verkregen rechterlijke bevelen verbod op de verkoop van de Bubble minicar in Duitsland beweren de auto geschonden haar auteursrecht voor de Smart ForTwo. Een maand later, Martin Motors lanceerde een counter-suit tegen de Mercedes-Benz een vordering tot schadevergoeding van meer dan € 100 miljoen ($ 135 miljoen USD) als compensatie voor verloren Bubble verkoop.

Maar nu, kan Mercedes-Benz vreest dat zij de zaak in de rechtbank te verliezen en gedwongen worden om schadevergoeding te betalen. Net vorige maand, een rechtbank in Milaan verworpen BMW's beweren dat de Shuanghuan CEO, die ook wordt verspreid door Martin Motors, is een kloon van de BMW X5. Bronnen zeggen dat de uitspraak tegen BMW heeft geduwd Mercedes-Benz advocaten om een beetje voorzichtiger zijn.

Momenteel is de Duitse douane houdt een eenheid van de bel die in beslag werd genomen vóór de Frankfurt Motor Show debuut in 2007. Italiaanse autoriteiten zijn bedrijf een stijging van zes Bubbles, waarvan er een moest worden getoond op de Bologna Motor Show.