Olieprijzen terug te trekken als zwakke Amerikaanse vraag naar energie groter is dan zorgen

De olieprijzen daalden over een dollar gisteren, trekken terug uit rally van de vorige dag als afnemende Amerikaanse vraag naar energie overschaduwd aanbod bedreigingen van het conflict in Georgië.

Ruwe viel zo laag als de VS 112,59 dollar per vat als handelaren bleven woensdag US Energy Department verslag over de wekelijkse voorraden brandstof na te denken. Van de afdeling Energy Information Administration rapporteerde een groter dan verwachte daling van de benzine levert, maar ook zei de Amerikaanse vraag naar geraffineerde brandstoffen blijft dalen als de Amerikaanse worstelen met bijna US $ 4-a-gallon (US $ 1,05 per liter) benzine. De gegevens leek oliemarkt analisten geloven dat de Amerikanen nog steeds bezuinigen op hun rijbewijs, ondanks iets lagere prijzen pomp te bevestigen.

Lichte, zoete ruwe olie voor september daalde de levering 99 cent te vestigen op US 115,01 dollar op de New York Mercantile Exchange na afwisselend positieve en negatieve grondgebied eerder op de dag. Sommige pullback werd verwacht als ondernemers gezocht om geld in te springen woensdag van bijna US $ 3 per vat, die tijdelijk een einde aan een monthlong dia die nam ruwe US $ 35 tot beneden de 11 juli high van 147,27 dollar US.

In Londen, ruwe Brent-olie voor september daalde de levering US 1,07 dollar cent tot 112,40 dollar US per vat.

Toch werden in beslag genomen door handelaren steeds meer aanwijzingen dat de hogere prijzen al vraag naar brandstof verstikt.

'Het is gewoon een markt die alle het gevoel te blijven werken lagere totdat we een aantal definitieve bewijs dat de vraag zal verbeteren als gevolg van lagere prijzen in de tankstations heeft, en dat lijkt een lange wegen af,' zei Jim Ritterbusch, president van de energie-consultancy Ritterbusch and Associates in Galena, Illinois.

Gisteren 's sell-off werd getemperd door aanhoudende spanningen in de buurt van wekenlange conflict tussen Rusland en Georgië. Secretaris van Buitenlandse Zaken Condoleezza Rice gisteren drong Rusland tot een staakt-het-vuren met Georgië te eren, een dag na Moskou weigerde om het land te verlaten, ondanks het ondertekenen van de EU-gesponsorde vredesakkoord.



Britse oliemaatschappij BP PLC zei gisteren heeft hervat pompen gas in de Baku-Tbilisi-Erzurum pijpleiding die loopt door Georgië, maar twee oliepijpleidingen bleven gesloten. BP Bakoe-Supsa oliepijpleiding werd stilgelegd uit voorzorg, en de grotere Bakoe-Tbilisi-Ceyhan lijn blijft buiten werking na een brand eerder deze maand op de Turkse afdeling van de lijn.

'Ik denk dat kopers zijn een beetje edgy over de Russisch-Georgische situatie, wetende dat helemaal niet opgelost. Ze zijn op zoek naar wat geopolitieke risicopremie, 'zei Ritterbusch.

Ook onder druk olieprijzen gisteren was de Amerikaanse dollar tegenover de euro te versterken. De dollar is bezig met een comeback laatste tijd op bewijsmateriaal dat de Europese economieën te markeren zijn. De 15-natie euro gekocht VS 1,4811 dollar de handel in de middag, tegen het niveau van de VS 1,4934 dollar in de late handel woensdag.

'Volgens onze berekeningen, de wisselkoers ontwikkeling heeft bijgedragen US $ 12,30 per vat op de daling van de olieprijzen sinds medio juli, toen de Amerikaanse dollar een laag van 1,6 hit opzichte van de euro,' zei Wenen JBC Energy in een onderzoeks-notitie. 'Sindsdien is de dollar is verbeterd met 6,9 procent.'

Olie stijgt doorgaans wanneer de dollar zwak is, omdat beleggers uit te gaan van de munt en kijken naar ruwe olie als een veilige haven.

In een ander rapport gisteren, de MER zei levering van aardgas steeg met 50 miljard kubieke meter vorige week, het verzenden van futures-prijzen tumbling. Aardgas daalde met 32 cent, ofwel 3,8 procent, om zich te vestigen op US 8.136 dollar per 1.000 kubieke meter.

In andere Nymex de handel, stookolie futures gleed 3,26 cent om zich te vestigen op US 3,0991 dollar per gallon, terwijl benzine daalde 2,03 cent te vestigen op 2,912 per gallon.

In Londen, ruwe Brent-olie voor september daalde de levering 83 cent te vestigen op US 112,64 dollar per vat.