ENERGIE marktinvesteerders terug te winnen bescheiden winsten gisteren volgende grote olie het drop een dag eerder, maar reed ze weer de prijzen van aardgas fors lager als een drie-weekse-off van deze brandstof te verkopen onverminderd voortgezet.

Lichte, zoete ruwe olie voor september steeg de levering US $ 1,05 vestigen op US 125,49 dollar per vat op de New York Mercantile Exchange, het verkrijgen van terug slechts ongeveer een kwart van de daling van woensdag. Augustus aardgas tuimelde 46,5 cent om zich te vestigen op US 9.283 dollar per 1.000 kubieke meter, het laagste punt sinds maart.

In Londen, ruwe Brent-olie voor september steeg de levering US $ 1,15 tot US vestigen op 126,44 dollar per vat op de ICE Futures Exchange.

Van de dag winst volgde een scherpe daling op woensdag, wanneer de olie tuimelde VS 3,98 dollar om zich te vestigen op US 124,44 dollar per vat, het laagste finish sinds juni 4. Ruwe is gedaald in zes van de afgelopen acht sessies, en nu zit bijna 15 procent onder zijn piek boven de US $ 147 per vat eerder deze maand.

In een nacht handel, olie steeg zo hoog als de VS 126,01 dollar als sommige beleggers geprobeerd om te zien of de markt had een bodem bereikt en kon rebound. Maar de winsten konden niet in het bezit te midden van een groeiende overtuiging dat de dalende vraag niet aan de recente hoge prijs te rechtvaardigen.

gebruikt Amerikanen 2,4 procent minder brandstof dan de afgelopen vier weken dan vorig jaar, de nieuwste cijfers van het Energy Department Energy Information Administration show. Terwijl dat klinkt misschien niet als veel, experts uit de industrie zeggen dat het vertegenwoordigt een belangrijke verschuiving van 's werelds grootste energieverbruiker. Een groter dan verwachte stijging van de benzine levert alleen toegevoegd aan de bezorgdheid dat de bestuurders zijn terug snijden.

'We hebben geaard vliegtuigen. Mensen zijn minder rijden, zijn ze de handel in hun SUV's, 'zei James Cordier, president van Tampa, Florida gevestigde handelshuizen Liberty Trading Group en OptionSellers.com. "Voor de nabije toekomst, althans voor de komende 6 tot 12 maanden, hebben we de vraag vernietiging. '



Cordier voorspeld prijzen konden nog verder dalen, met olie eventueel dalende zo laag als US $ 110 per vat in september.

'Mensen hebben hun rijgedrag veranderd, en ze zijn niet van plan om te veranderen op elk moment snel terug,' zei hij.

Een bescheiden sterkere dollar hielp houden de prijzen in toom donderdag door het ontmoedigen van handelaren die hadden grondstoffen te kopen als een hedge tegen inflatie en een zachtere dollar.

'Meer dan enige andere factor, zou een sterke dollar helpen de lucht uit deze markt, "redacteuren op energie-adviesbureau Cameron Hanover merkten in hun dagelijkse markt commentaar.

Beleggers bleven op wacht over een bedreiging door de belangrijkste militante groep in Nigeria woensdag tot grote pijpleidingen in de olie-exporterende land binnen 30 dagen te vernietigen. De dreiging, die pas enkele weken geleden zou kunnen hebben veroorzaakt olieprijzen Spike, deed weinig om push ruwe hoger, echter.

'We kunnen alleen maar suggereren dat de markt uiteindelijk gebukt onder het spook van de afnemende vraag naar energie, mogelijk niet zo reageren op geopolitieke krantenkoppen als het ooit was,' MF Global analist Edward Meir schreef in een onderzoeks-notitie.

Aardgas daalde na het Energy Department Energy Information Administration zei in haar wekelijkse verslag dat aardgas voorraden die worden aangehouden in de ondergrondse opslag in de onderste 48 staten steeg met 84 miljard kubieke meter tot bijna 2,4 biljoen kubieke voet vorige week.

Beleggers hopen op een stijging in de vraag, en een reden om de fossiele brandstof scherpe daling te stoppen, waren op zoek naar tekenen van een langzamer op te bouwen. Echter, de afdeling Energie cijfer kwam uit op de high-end van een verwachte bereik van 79 miljard tot 84 miljard kubieke meter voorzien door analisten gepolst door de energie onderzoeksbureau Platts.

In andere Nymex de handel, stookolie futures 1,7 procent om zich te vestigen op US 3,5671 dollar per gallon, terwijl benzine-futures stegen met 2,5 cent om zich te vestigen op US 3,0594 dollar per gallon.

In Londen, ruwe Brent-olie voor september steeg de levering US $ 1,15 tot US vestigen op 126,44 dollar per vat op de ICE Futures Exchange in Londen.