Olieprijzen hit top twee olieraffinaderijen

belangrijkste twee CHINA'S raffinadeurs, Sinopec Group en China National Petroleum Corp, verloor 5,71 miljard yuan (US 836 miljoen dollar) in hun raffinage-eenheden in de eerste helft als gevolg van stijgende ruwe tarieven en gereguleerde binnenlandse brandstofprijzen.

Het verlies was 47,9 procent hoger dan een jaar eerder, ondanks de overheidssubsidies en een stijging van de benzine en diesel prijzen vorige maand, de China Petroleum and Chemical Industry Association zei.

Ruwe olie in New York heeft 73 procent gestegen in het afgelopen jaar en raakte een recordhoogte van 147,27 dollar US per vat op 11 juli. Hoewel olie tuimelde meer dan 10 procent vorige week, de vereniging zei dat de stijgende trend niet zou veranderen en de olie zou kunnen worden tussen de US $ 140 en US $ 150 in de tweede helft, erodeert de marges in de verwerkende industrie. genoemde eenheid Sinopec's waarschuwde vorige week dat de eerste helft zou de nettowinst meer dan 50 procent dalen, beschuldigen stijgende ruwe olie.

CNPC heeft een winst vóór belastingen van 56,4 miljard yuan in de eerste helft, een daling van 39 procent van een jaar eerder, de Dow Jones gisteren al zei, als het 47,6 miljard yuan van een bijzondere meevaller heffing op de verkoop van ruwe betaald, meer dan een verdrievoudiging van het jaar eerdere bedrag, met stijgende olieprijzen. Om zich tegen de stijgende kosten en de raffinage verliezen, CNPC heeft tot doel niet-productie bezuinigen door meer dan 10 procent dit jaar, CNPC president Jiang Jiemin gezegd. CNPC zal niet goed te keuren de aankoop of verhuur van luxe auto's of de bouw van nieuwe gebouwen, en zal minder besteed aan ceremonies, vergaderingen en overzeese reizen in een twee jaar durende campagne.

China National Offshore Oil Corp, de natie nr. 3 olieproducent die een klein risico heeft in de raffinage, zei de eerste helft van de nettowinst steeg 35,2 procent tot 18,95 miljard yuan te midden van een hogere productie en de schommelende olieprijzen.

Olie en aardgas productie steeg 2,4 procent tot 20,7 miljoen ton olie-equivalent, terwijl het eerste halfjaar steeg de omzet met 48 procent tot 106,3 miljard yuan. CNOOC de exploitatiekosten sprong 52,9 procent in dezelfde periode, beschuldigen de regering de belasting op windfall ruwe verkoop, het monetair beleid en een hoge inflatie.

: "Hoewel hoge olieprijzen profiteren upstream, ook leidt tot meer kosten en voegt forse druk op de downstream-sector," zei CNOOC, het moederbedrijf van de paradepaardjes van olie producerende eenheid CNOOC Ltd, service arm COSL en kunstmest producent China BlueChemical Ltd