WASHINGTON - Het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden op woensdag geslaagd voor een financiering wetsvoorstel dat federale garanties tot 25 miljard dollar in leningen aan de noodlijdende auto-industrie omvat. De lage rente leningen zijn bedoeld om autofabrikanten en leveranciers nieuwe machines te bouwen zuiniger vehicles.The Amerikaanse Senaat kan het wetsvoorstel op donderdag te helpen, en president Bush zal naar verwachting het te ondertekenen. Michigan wetgevers zullen naar verwachting aan te dringen op een andere fase van leningen voor de auto-industrie, dat zou daaraan willen toevoegen 25 miljard dollar meer. 'De industrie is zaak is geholpen door het feit dat Michigan en Ohio, de twee staten die het meest afhankelijk van de auto-industrie, zijn belangrijke swing states in de 04 november presidentsverkiezingen,' zei de Financial Times op donderdag. Het geld is naar verwachting niet ter beschikking van de auto-industrie geworden tot begin volgend jaar, na de energie-afdeling heeft geschreven regels waarin zulke dingen als voorwaarden voor de terugbetaling. De auto-leningen zijn gescheiden van de voorgestelde 700 miljard dollaruit voor de banksector. De auto leningen worden geschat op kosten belastingbetaler 7,5 dollar billion.In een interessante voetnoot, de financiering wetsvoorstel dat de federale garanties voor leningen opgenomen voor de auto-industrie beperkt voordelen voor planten die in gebruik zijn ten minste 20 jaar, met uitzondering daadwerkelijk de meeste buitenlandse automakers. Detroit niet volledig zijn zin te krijgen met de federale garanties voor leningen. Automakers niet te overtuigen wetgevers om termen die leningen aan projecten te beperken voor voertuigen die de brandstofefficiëntie te verbeteren met 25 procent ten opzichte van vergelijkbare models.What gemakkelijk dit voor u betekent: Denk niet dat dit als een gratis bailout, omdat de leningen naar Detroit automakers moeten worden terugbetaald. - Anita Lienert, Correspondent