China's personenauto's daalde de omzet in augustus voor het eerst in meer dan drie jaar als de Olympische Spelen in Beijing en een schom markt gevraagd chauffeurs om aankopen te vertragen.

De verkoop van personenauto's, sport-utility vehicles en multipurpose voertuigen bedroeg 451.300, de China Association of Automobile Manufacturers zei in een e-mail verzonden verklaring.

Vraag naar auto's in de tweede 's werelds grootste markt voor voertuigen afgekoeld als de inflatie naderde een 12-jaar hoog en een voorraad inzinking verlaagd consumenten koopkracht. Autofabrikanten waaronder General Motors Corp en Toyota Motor Corp, 's werelds twee grootste autofabrikanten, hebben opgericht fabrieken in China om onderuitzakken omzet in de VS, Japan en Europa te compenseren.

"De augustus daling is vooral het gevolg van eenmalige factor van de Olympische Spelen die afgeschrikt aandacht van de consument", zegt Zhang Yale, directeur bij CSM-Azië in Shanghai. "Car omzetgroei kan zo snel terug in september als automakers weer gaan toevoegen van nieuwe modellen en bieden prikkels."

benchmark CSI300 China aandelenindex heeft gestort 60 procent dit jaar, wist 2,3 biljoen dollar in marktwaarde.

Totale autoverkoop steeg met 14 procent tot 6,48 miljoen eenheden in de eerste acht maanden, terwijl de verkoop van personenauto's steeg met 13 procent tot 4,55 miljoen voertuigen, volgens de bedrijfstak lichaam.

Automakers: Verkoop in Shanghai Volkswagen Co, Volkswagen AG venture met SAIC Motor Corp, dook 27 procent en FAW-Volkswagen Automotive Co daalde de verkoop van 7 procent, blijkt uit berekeningen van Bloomberg News op basis van cijfers verstrekt door de vereniging. De Volkswagen-ventures werden 's lands grootste auto-assembleurs vorige maand.

Shanghai General Motors, dat als de derde grootste autobouwer gerangschikt in augustus, had een 19 procent daling in de verkoop van een jaar eerder, volgens Bloomberg berekening.

Guangzhou Honda Automobile Co, Honda Motor Co-venture in het zuiden van China, was de enige autofabrikant in de top vijf assembleurs dat de verkoop steeg in augustus, geholpen door haar vernieuwde Accord model.

Guangzhou Honda's verkoop steeg met 41 procent tot 23.373 voertuigen vorige maand en is daarmee de vijfde grootste autoconstructeur in China, in vergelijking met zijn ranking als de negende grootste een jaar eerder. De Accord sedan was de tweede best verkopende model in de maand.