Autofabrikanten Saab en Volvo op donderdag aangekondigde nieuwe kostenbesparingen als de Detroit-eigendom eenheden strijd om te overleven te midden van de wereldwijde crisis in de auto-industrie.

Saab, dat eigendom is van General Motors. Corp, kennis gegeven aan 750 medewerkers op haar belangrijkste productievestiging in Zweden, terwijl Ford-eigendom Volvo zei dat het zou gesneden salarissen van het personeel tot 500 miljoen kronen ($ 57 miljoen) op te slaan in 2009.

"We zijn in een extreme situatie met een aanhoudend zwakke markt, vooral in de VS en in Zweden en we moeten onze kosten lager zijn verder:" Volvo Cars Chief Executive Stephen Odell gezegd in een verklaring.

Saab failliet gingen bescherming op 20 februari in een poging door GM om spin-off of verkopen het toestel. Het gevaar van een ineenstorting zweeft nog steeds boven de noodlijdende merk omdat noch GM, noch de Zweedse regering lijkt bereid om genoeg geld te houden gaat het als een vrijstaande entiteit.

Terwijl Volvo is beter af, het is te strijden tegen een zwakke dollar en de afnemende vraag. Ford vorig jaar zei dat het plan om spin-off of het bedrijf te verkopen.

Göteborg-gebaseerde Volvo cut ongeveer 6.000 banen in 2008 en heeft nu ongeveer 20.000 mensen wereldwijd, terwijl Saab heeft ongeveer 4.500 werknemers.

Volvo zei donderdag akkoord omvat stopt de productie voor 45 dagen in 2009, wat zal resulteren in bezuinigingen maandsalaris van maximaal 5 procent van de werknemers.